حاملة المصباح بالانجليزي

• n.
  bracket

• حاملة    n. carriage
• المصباح    lamp; torch
• حاملة المصباح الجدارية    n. sconce

أمثلة

1. It was about a quarter-past ten when she closed the book, moved across the room, carrying the lamp with her.
   هو كان حوالي العاشرة والربع عندما أغلقت الكتاب تحركت عابرة الغرفة حاملة المصباح معها
2. Florence Nightingale (1820–1910) was an important figure in renewing the traditional image of the nurse as the self-sacrificing, ministering angel—the 'Lady with the lamp', spreading comfort as she passed among the wounded.
   وكانت فلورنس نايتينجيل (المولودة عام 1820- والمتوفية عام 1910) نموذجاً مهماً في تجديد الصورة التقليدية للممرضات كونها مضحية، وروحاً خادمةً فهي "السيدة حاملة المصباح" التي تداوي الجرحى حين تمر بهم.
3. Florence Nightingale (1820–1910) was an important figure in renewing the traditional image of the nurse as the self-sacrificing, ministering angel—the 'Lady with the lamp', spreading comfort as she passed among the wounded.
   وكانت فلورنس نايتينجيل (المولودة عام 1820- والمتوفية عام 1910) نموذجاً مهماً في تجديد الصورة التقليدية للممرضات كونها مضحية، وروحاً خادمةً فهي "السيدة حاملة المصباح" التي تداوي الجرحى حين تمر بهم.
4. Florence Nightingale (1820–1910), considered the founder of educated and scientific nursing and widely known as "The Lady with the Lamp", wrote the first nursing notes that became the basis of nursing practice and research.
   تُعتبر فلورنس نايتينجيل (1820-1910)، مؤسسِة المنهج العلمي والتربوي للتمريض، وقد ذاع صيتها باسم "السيدة حاملة المصباح"، وقد كتبت أول ملاحظات تختص بمهنة التمريض، والتي أصبحت فيما بعد الأساس الذي تقوم عليه ممارسة المهنة والبحث العلمي فيها.
5. Florence Nightingale (1820–1910), considered the founder of educated and scientific nursing and widely known as "The Lady with the Lamp", wrote the first nursing notes that became the basis of nursing practice and research.
   تُعتبر فلورنس نايتينجيل (1820-1910)، مؤسسِة المنهج العلمي والتربوي للتمريض، وقد ذاع صيتها باسم "السيدة حاملة المصباح"، وقد كتبت أول ملاحظات تختص بمهنة التمريض، والتي أصبحت فيما بعد الأساس الذي تقوم عليه ممارسة المهنة والبحث العلمي فيها.